-
1 obligatory relation
Деловая лексика: обязательное изложение фактов -
2 obligatory relation
-
3 obligatory relation
обов'язкове повідомлення; обов'язкове викладення фактів -
4 obligatory
обов'язковий; зобов'язувальний; облігаторний; борговий- obligatory bill
- obligatory condition
- obligatory disposition
- obligatory for execution
- obligatory indemnification
- obligatory insurance
- obligatory jurisdiction
- obligatory membership
- obligatory notification
- obligatory reinsurance
- obligatory relation
- obligatory self-insurance
- obligatory upon the states -
5 relation
[rɪˈleɪʃən]action relation отношение действия antireflexive relation антирефлексивное отношение antisymmetric relation антисимметричное отношение antitransitive relation антитранзитивное отношение binary relation бинарное отношение blood relation кровный родственник business relation деловой контакт causal relation причинная связь cause-effect relation причинно-следственная связь constraint relation соотношение для ограничений debtor-creditor relation отношения между кредитором и дебитором empiric relation эмпирическое соотношение equivalence relation отношение эквивалентности extensional relation экстенсиональное отношение external relations вчт. внешние связи relations: external relation внешние сношения feedback relations отношения обратных связей functional relation функциональное отношение fuzzy modelling relation нечеткое отношение моделирования group relation взаимоотношения между членами коллектива relation редк. родство; in relation to относительно; что касается in relation to относительно in relation to что касается indifference relation отношение равноценности industrial relations трудовые отношения в промышленности; Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" relations: industrial relation внутрипроизводственные отношения industrial relation отношения в процессе труда industrial relation отношения между администрацией и рабочими в промышленности industrial relation производственные отношения, трудовые отношения industrial relation связи между промышленными предприятиями и общественными учреждениями industrial relation трудовые отношения между администрацией и профсоюзами industrial relations трудовые отношения в промышленности; Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" intensional relation интенсиональное отношение inverse relations обратная зависимость inverse relations обратная пропорциональность it is out of all relation to, it bears no relation to это не имеет никакого отношения к it is out of all relation to, it bears no relation to это не имеет никакого отношения к linear relations линейная зависимость marital relation супружеские отношения non-reflexive relation нерефлексивное отношение nonlinear relations нелинейная зависимость obligatory relation обязательное изложение фактов ordering relation отношение порядка price relation соотношение цен recursion relations рекуррентные соотношения reflexive relation рефлексивное отношение relation взаимоотношение relation взаимосвязь relation зависимость relation заявление в суд relation изложение relation изложение фактов, представление информации, заявление в суд relation отношение, связь relation отношение; связь, зависимость; relation of forces соотношение сил; relations of production полит.-эк. производственные отношения relation отношение relation повествование, изложение; рассказ relation повествование relation представление информации relation родственник, родственница relation родственник; родственница relation родственник relation родство relation редк. родство; in relation to относительно; что касается relation связь relation соотношение relation отношение; связь, зависимость; relation of forces соотношение сил; relations of production полит.-эк. производственные отношения relation отношение; связь, зависимость; relation of forces соотношение сил; relations of production полит.-эк. производственные отношения semantic relation семантическое отношение smaller relation младшее отношение source relation исходное отношение symmetric relation симметричное отношение temporal relation временное отношение tolerance relation отношение толерантности transitive relation транзитивное отношение virtual relation виртуальное отношение -
6 relation
rɪˈleɪʃən сущ.
1) отношение;
зависимость, касательство, связь causal relation ≈ причинная связь to establish relation ≈ установить связь, отношение in relation to Syn: dependence
2) повествование, изложение;
описание, рассказ;
сообщение;
отчет Syn: narration, narrative
1., recital, account
1. ;
report
1.
3) юр. изложение фактов;
представление информации, заявление в суд;
донос
4) а) родство( кровное или возникающее в результате брачных отношений) Syn: kinship б) родственник;
родственница Syn: relative, kinsman, kinswoman ∙ relation degree ≈ степень родства blood relation, natural relation ≈ кровное родство;
кровный родственник collateral relation ≈ побочное родство, боковая линия родства;
побочный родственник half-blood relation ≈ полукровный родственник (единокровные или единоутробные братья или сестры) legitimate relation ≈ родство, признаваемое законом lineal relation ≈ родство по прямой линии no relation ≈ никакого отношения, никакого родства ( при отрицании существования какого-л. родства при совпадении фамилий)
5) мн. отношения (связи между кем-л., чем-л., образующиеся в процессе общения, какой-л. деятельности) to break off, sever relation ≈ разорвать отношения to break off diplomatic relation with a country ≈ разорвать дипломатические отношения со страной to cement, improve, promote, strengthen relation ≈ укрепить, улучшить отношения to have, maintain relation ≈ поддерживать отношения to normalize relation ≈ нормализовать отношения to renew relation ≈ возобновить отношения to strain relation ≈ испортить (натянуть) отношения - public relations business relations close relations commercial relations trade relations diplomatic relations economic relations extramarital relations friendly relations foreign relations international relations intimate relations labor relations marital relations premarital relations race relations sexual relations strained relations troubled relations отношение, связь, зависимость - * of forces соотношение сил - the * between weather and crops зависимость урожая от погоды - the * of time and space соотношение времени и пространства - to bear no * to smth. не иметь никакого отношения к чему-л. - to bear not much * to smth. иметь весьма отдаленное отношение к чему-л. - to be out of( all) * to не иметь никакого отношения к - to plan with * to the future планировать с расчетом на будущее - to have * to smth. иметь связь с чем-л., относиться к чему-л. - to make * to smth. ссылаться на что-л. - in /with/ * to что касается;
относительно( специальное) соотношение, формула, уравнение обыкн. pl отношения - strained *s натянутые отношения - international *s международные отношения - commercial *s торговые связи - foreign *s внешние сношения - diplomatic *s дипломатические отношения - to enter into diplomatic *s вступить в дипломатические отношения - to break off diplomatic *s порвать дипломатические отношения - *s of production (политика) (экономика) производственные отношения связь, контакт - the * between mother and child связь между матерью и ребенком (эвфмеизм) половое сношение повествование, изложение;
рассказ, описание, история - the * of one's adventures рассказ о своих приключениях родственник, родственница - near * близкий родственник - he is no * to me он мне не родственник - * on the mother's side родственник со стороны матери - * by marriage свойственник;
родственник мужа или жены (юридическое) представление информации, заявление в суд( редкое) родство (геология) условия залегания( компьютерное) отношение - ordering * отношение порядка;
способ упорядочения action ~ отношение действия antireflexive ~ антирефлексивное отношение antisymmetric ~ антисимметричное отношение antitransitive ~ антитранзитивное отношение binary ~ бинарное отношение blood ~ кровный родственник business ~ деловой контакт causal ~ причинная связь cause-effect ~ причинно-следственная связь constraint ~ соотношение для ограничений debtor-creditor ~ отношения между кредитором и дебитором empiric ~ эмпирическое соотношение equivalence ~ отношение эквивалентности extensional ~ экстенсиональное отношение external ~s вчт. внешние связи relations: external ~ внешние сношения feedback ~s отношения обратных связей functional ~ функциональное отношение fuzzy modelling ~ нечеткое отношение моделирования group ~ взаимоотношения между членами коллектива ~ редк. родство;
in relation to относительно;
что касается in ~ to относительно in ~ to что касается indifference ~ отношение равноценности industrial ~s трудовые отношения в промышленности;
Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" relations: industrial ~ внутрипроизводственные отношения industrial ~ отношения в процессе труда industrial ~ отношения между администрацией и рабочими в промышленности industrial ~ производственные отношения, трудовые отношения industrial ~ связи между промышленными предприятиями и общественными учреждениями industrial ~ трудовые отношения между администрацией и профсоюзами industrial ~s трудовые отношения в промышленности;
Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" intensional ~ интенсиональное отношение inverse ~s обратная зависимость inverse ~s обратная пропорциональность it is out of all ~ to, it bears no ~ to это не имеет никакого отношения к it is out of all ~ to, it bears no ~ to это не имеет никакого отношения к linear ~s линейная зависимость marital ~ супружеские отношения non-reflexive ~ нерефлексивное отношение nonlinear ~s нелинейная зависимость obligatory ~ обязательное изложение фактов ordering ~ отношение порядка price ~ соотношение цен recursion ~s рекуррентные соотношения reflexive ~ рефлексивное отношение relation взаимоотношение ~ взаимосвязь ~ зависимость ~ заявление в суд ~ изложение ~ изложение фактов, представление информации, заявление в суд ~ отношение, связь ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения ~ отношение ~ повествование, изложение;
рассказ ~ повествование ~ представление информации ~ родственник, родственница ~ родственник;
родственница ~ родственник ~ родство ~ редк. родство;
in relation to относительно;
что касается ~ связь ~ соотношение ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения semantic ~ семантическое отношение smaller ~ младшее отношение source ~ исходное отношение symmetric ~ симметричное отношение temporal ~ временное отношение tolerance ~ отношение толерантности transitive ~ транзитивное отношение virtual ~ виртуальное отношениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relation
См. также в других словарях:
applied logic — Introduction the study of the practical art of right reasoning. The formalism (formal logic) and theoretical results of pure logic can be clothed with meanings derived from a variety of sources within philosophy as well as from other… … Universalium
HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… … Encyclopedia of Judaism
Modal logic — is a type of formal logic that extends classical propositional and predicate logic to include operators expressing modality. Modals words that express modalities qualify a statement. For example, the statement John is happy might be qualified by… … Wikipedia
Islam — Islamic /is lam ik, lah mik, iz /, Islamitic /is leuh mit ik, iz /, adj. /is lahm , iz , is leuhm, iz /, n. 1. the religious faith of Muslims, based on the words and religious system founded by the prophet Muhammad and taught by the Koran, the… … Universalium
linguistics — /ling gwis tiks/, n. (used with a sing. v.) the science of language, including phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and historical linguistics. [1850 55; see LINGUISTIC, ICS] * * * Study of the nature and structure of… … Universalium
MINHAG — (Heb. מִנְהָג; custom, usage ) from the verb to lead. DEFINITION The word is found in the Bible (II Kings 9:2) meaning the driving (of a chariot) but it was taken by the rabbis to refer to usage. As such, it is used in a wide variety of senses.… … Encyclopedia of Judaism
Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… … Universalium
MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… … Encyclopedia of Judaism
Code of Personal Status (Tunisia) — The Code of Personal Status (CPS) (Arabic: مجلة الأحوال الشخصية) is a series of progressive Tunisian laws aiming at the institution of equality between women and men in a number of areas. It was promulgated by beylical decree on August 13, 1956… … Wikipedia
Liaison (French) — In French, most written word final consonants are silent in most contexts. Liaison is the pronunciation of such a consonant immediately before a following vowel sound. For example, the letter s in the word les ( the ) is generally silent, but it… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium